Если вам интересно, как "говорят" на осетинском языке герои произведений классиков мировой литературы Фридриха Шиллера, Виктора Гюго, Горация, Генриха Гейне, Уильяма Шекспира, Проспера Мериме, Эдмона Ростана, Гарсиа Лорки, Эрнеста Хемингуэя, то обращайтесь к без малого 700-страничному фолианту "Горящее вечно светило" ("Цæры æмæ æнусты цæрдзæн сæ намыс"), только увидевшему свет благодаря подвижничеству ее составителя – профессора СОГУ Зинаиды Тедтоевой, посвятившей свой труд светлой памяти верных сыновей Осетии Нафи Джусойты и Шамиля Джикаева.

Собственно говоря, именно переводы этих выдающихся писателей и ученых составили основу антологии, и подобный подход абсолютно оправдан.

Книга общественного деятеля Руслана Туаева "Обычаи осетин", подготовленная и выпущенная издательством "Респект" под эгидой культурно-просветительского фонда "Родная книга Осетии", как нельзя лучше способствует сохранению и возрождению национального духа, возвращению к истокам.

Новая книга стихов народного поэта Осетии Музафера ДЗАСОХОВА увидела свет в цхинвальском издательстве "Цыкура". "Глаз народа" ("Адæмы цæст") – так называется сборник, в который, наряду с новыми поэтическими произведениями, вошли и переводы классиков мировой и русской литературы на осетинский язык.

В североосетинском издательстве "Абета" вышла в свет вторая книга из серии "Светя другим…", задуманной профессором СОГМА Сергеем Плахтием еще в 1999 году. В центре внимания автора – ученые, портреты которых он создает, показывая их тернистый путь в науке, рассказывая о тех, кто за последние годы влился в славные ряды докторов наук и профессоров.

В Художественном музее им. М. Туганова проходит персональная выставка эмальера и живописца Людмилы БАЙЦАЕВОЙ. Работы этого художника можно чаще увидеть на международных симпозиумах и биеннале, на родине, во Владикавказе, их выставляют редко.

16–17 марта на базе Ростовской государственной консерватории им. С. Рахманинова проходил XXI Всероссийский конкурс молодых исполнителей им. А. Кусякова. Жюри этих творческих соревнований, состоявшее из 10 профильных специалистов, возглавила профессор, заведующая кафедрой баяна и аккордеона РГК им. С. Рахманинова Людмила ВАРАВИНА.

Человек может считать себя счастливым, когда на его жизненном пути встречаются мудрые старшие и наставники. И в моей жизни были такие люди: Х. ЧИБИРОВ, Н. МАЛИЕВ, В. ГОБЕЕВ.

Начиная с 2015 года, неотъемлемой частью праздника Дня Победы стала акция "Бессмертный полк", подхваченная уже в десятках стран мира. Это не просто шествие с портретами героев, а гражданская инициатива, призванная сохранить память о самой кровопролитной войне в истории человечества – Великой Отечественной, о каждом, кто, не жалея своей жизни, боролся за освобождение нашей великой Родины – Советского Союза.

Часто задумываюсь: сколько рядом обиженных, возмущенных, ни во что не верящих, раздраженных, несчастных, нуждающихся в добром участии людей... А еще вокруг – море громкого пиара, напрасных слов, безжалостно распятой веры... И так несправедливо то, что страдают от этого те, кто обеими руками цепляется за жизнь, хочет увидеть ее совсем в другом обличии и готов сделать для этого все, что только в его силах.

Прогноз погоды – одна из самых популярных тем для шуток и анекдотов. Но при этом трудно представить нашу жизнь без информации метеорологов. О работе этой службы в республике – Северо-Осетинского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды – филиала ФГБУ "Северо-Кавказское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды" – нашему корреспонденту рассказала ее руководитель Людмила ВАЛИЕВА.

"Шутки без стереотипов берем и ставим мы на репит. Встречай, Казань, осетинский колорит!". И не только Казань, а Первая лига и вся КВНовская братия, включая команды и болельщиков, смогли распробовать новый формат давно полюбившегося юмора из самого сердца Кавказа.

В течение трех дней сборная по панкратиону РСО–А находилась на выезде в г. Казани, где прошло первенство России. В составе нашей команды было 35 спортсменов, и все ребята выступили достойно. Конкуренция была очень высокой: в Казань, чтобы выявить сильнейших бойцов России для участия в первенствах Европы и мира, съехались 825 спортсменов из 47 регионов страны.

Главный кондитер страны Ренат АГЗАМОВ приедет во Владикавказ. 13 и 14 мая он проведет в столице Северной Осетии – Алании двухдневный семинар и мастер-класс "Интеллектуальный кондитер" для местных кулинаров.

Центральный рынок Владикавказа практически ровесник города, его сердце, работающее вот уже два века как часы, бесперебойно снабжая горожан свежими продуктами. Но если в далеком прошлом он находился на свободной территории, то сейчас, зажатый в самом центре, окруженный со всех сторон плотной застройкой, он стал "головной болью" для городских властей.

Патриотический клуб "Родина" ведет активную работу уже несколько лет. За это время он стал известен не только на территории Северной Осетии, но и за ее пределами.