Стихи звучали на языках 47 народов мира

Перед началом выступлений с чашей осетинского пива и тремя пирогами участников напутствовали старейшины Стыр ныхаса, пожелавшие им достойно выступить, любить родные языки, жить в мире и дружбе.

Участники, которых было более 100 из десятков учебных заведений республики, начиная от высокогорного Махческа и кончая станицей Луковской Моздокского района, представили стихотворения не только на государственных языках Осетии – русском и осетинском, но нанайском, дидойском, хантыйском, удмуртском, шорском, абхазском, коми, мегрельском, лакском, шугнанском, курманджи, японском, исландском, иврите, баскском, берберском и даже на эсперанто. Всего в этот день звучала речь 47 языков мира, часть из которых под угрозой исчезновения.

Один из участников – Давид Тутов после конкурсного выступления прочитал еще и стихотворение собственного сочинения "Цæмæн дæн æз ирон", заслужив громкие овации. Отец у Давида кабардинец, мать чеченка, бабушка со стороны отца осетинка, а со стороны матери – лезгинка. Так что для него все эти языки родные, нелегко было сделать выбор.

Итоги конкурса подвело жюри, в состав которого вошли замминистра культуры РСО–А Залина Кусаева, заместитель министра по делам национальностей и внешним связям РСО–А Олег Кумаритов, главный специалист-эксперт отдела национального образования и языковой политики министерства образования и науки РСО–А Лаура Габиева, председатель комитета по сохранению родного языка и образования МОД "ВСО" Зарема Бургалова, заместитель председателя Союза театральных деятелей РСО–А Фатима Пагиева, старший преподаватель кафедры методики начально-национального обучения педагогического факультета СОГУ Аза Халлаева, заведующая музеем истории библиотечного дела РСО–А Альбина Цориева, секретариат – Людмила Уруймагова и Алана Бестаева. Все победители и призеры (более 70 человек) были награждены дипломами и медалями соответствующих степеней от Патриотического клуба "Родина", а также подарками, учрежденными МОД "Высший совет осетин". Гран-при были отмечены Марк Розито, Полина Симонова и Дзерасса Губаева, а Ольга Такаева вручила от Совета женщин РСО–А памятные подарки победителю конкурса Мэлсу Кодоеву и учительнице осетинского языка и литературы СОШ №38 г. Владикавказа Рите Дзарахоховой. Остальным конкурсантам были вручены дипломы за участие. По результатам же предыдущих конкурсов наиболее активные педагоги были отмечены различными ведомственными грамотами.

Своим мнением о мероприятии поделилась заместитель министра культуры РСО–А Залина Кусаева: "Конкурс символизировал идею согласия, гармонии и мирного сосуществования народов в едином мировом культурном пространстве. Сцена наполнилась звуками поэтических произведений на разных языках мира, о которых не все даже слышали. Это великолепная панорама голосов, объединенных любовью к слову, являлась ярким примером того, как язык может быть не только средством общения, но и источником вдохновения и культурного обогащения. Конкурс чтецов не только стал праздником слова, но и показал, что в многообразии мировых культур и традиций язык остается мощным инструментом, способным объединять сердца и умы людей разных национальностей и культур".

Первый раз такой межнациональный конкурс чтецов мы провели десять лет назад в Дигоре. С каждым годом число участников, представляющих разные языки, увеличивается. Если в позапрошлом году было 19 языков, а в прошлом году 27, то в нынешнем, как уже выше было сказано, – 47, что, конечно же, приятно и ко многому нас обязывает. Хочется поблагодарить председателя МОД "Высший оовет осетин" Зелима Ватаева, который является большим патриотом не только Осетии, но и всей России, постоянно доказывая это делами. Не исключением стал и данный конкурс, где по инициативе Ватаева победители и призеры были награждены подарками.