Владимир Кесаев (в центре) с Президентом Южной Осетии Людвигом Чибировым и Президентом Северной Осетии Александром Дзасоховым

Отметил бы в кругу настоящих друзей, а их у него было очень много. Порадовались бы вместе с ним и люди самых разных возрастов, работавшие под его началом в Министерстве культуры Северной Осетии, в Осетинском театре, в редакции газеты "Растдзинад". "Руководитель от Бога, человек широкой души, много сделавший для родной республики", – эти слова о личности с большой буквы, мудром старшем и творческом деятеле говорят знавшие его.

До последнего дня своего более чем 80-летнего жизненного пути Владимир Александрович не уставал делать доброе и полезное своему народу. Пятитомник избранных произведений, монография об охотничьем языке предков, исследование с доказательствами того, что первым редактором газеты "Растдзинад" был признанный классик осетинской литературы Цомак Гадиев – все это стало теперь достоянием национальной культуры. Что литературные произведения автора, что очерки или образцы публицистики – все находило путь к сердцам ценителей слова на родном языке.

Свой путь в журналистике я начинал непосредственно под руководством Владимира Александровича в осетиноязычной республиканской газете, а интервью с ним готовил уже для газеты "Северная Осетия" в 2015-м. То последнее интервью было опубликовано 5 февраля, на следующий день, так случилось, после его ухода из жизни.

Из той последней беседы с Володей, как многие его называли при общении на родном языке, запомнилось, как он, повидавший многое в жизни человек, говорил, каким должен быть руководитель. Обязательны объективность, требовательность, ответственность… А еще он должен видеть перспективу, ставить амбициозные задачи и добиваться их исполнения. Не ради собственного блага, а во имя того, чтобы окружающие с благодарностью говорили: "Данная инициатива претворена в жизнь при таком-то болевшем за дело душой человеке, с такими-то единомышленниками". А еще Владимир Александрович очень тепло отзывался о первых учителях в школе и институте: "Из наставников хочу отметить моего научного руководителя, первого осетинского профессора Бориса Алборова и профессора Аллу Олейникову. Огромную роль в моей жизни сыграло общение с академиком Васо Абаевым и нашим выдающимся военачальником Иссой Плиевым".

На становление Владимира Кесаева повлияли очень многие по-настоящему выдающиеся личности, а уже потом он передавал их опыт своим последователям. Часто при этом подчеркивал, что путь к истокам всегда может указать только родное слово, ценить которое он и завещал молодому поколению. "В Древней Руси одним из значений слова "язык" было "народ". Исходя из этого, можно утверждать, что перспектива развития нашего народа неразрывно связана с перспективой развития осетинского языка. Очевидно, что для сохранения и развития язык должен быть востребован как на бытовом уровне, так и в сфере профессиональной коммуникации. То есть любой гражданин Осетии вправе получать государственные услуги на обоих государственных языках – осетинском и русском. В свою очередь, повышению интереса к осетинскому языку должно способствовать появление достаточного числа молодых талантливых писателей, журналистов, драматургов. Но, конечно, все это весьма затруднительно без соответствующего внимания со стороны государства, без адресного финансирования образования, культуры, средств массовой информации", – эти мысли мудрого старшего актуальны и сегодня, к ним следует прислушаться всем нам.

Так, именно с целью пропаганды ценностей родного языка он желал видеть названия улиц во Владикавказе параллельно на русском и осетинском языках. Многие фамилии и топонимы, говорил он, мы ныне неумело пытаемся произносить в обратном переводе с русского, отдаляясь тем самым от истоков.

…Как-то одно "свободное" издание опубликовало серию материалов с безосновательной критикой редакции возглавляемой им газеты. Последовали предложения напечатать соответствующие ответы с приведением доказательств того, что автор, мягко говоря, заблуждается. На что главный редактор Кесаев обозначил четкую позицию: "Газете, имеющей втрое меньший тираж, чем наш, рекламу в виде полемики делать не будем. Ответим по-существу: новыми, необходимыми читателю проектами". В частности, он хотел видеть в газете целые развороты о жизни населенных пунктов тех или иных районов республики, одобрил и ряд других начинаний, предложенных на рассмотрение дружным коллективом редакции. То есть ответ оппонентам был дан конкретными шагами по укреплению связи с читателем, коим газета безмерно дорожила и дорожит.

Владимир Кесаев состоялся в жизни, профессии, воспитал достойных младших и поэтому был счастливым человеком. Остался фарн, осталось слово, а значит, будут жить и его благие деяния…