Республиканская
ежедневная
газета
г. Владикавказ
пр. Коста, 11, Дом печати
(8-867-2)25-02-25
Татарская баллада

"Отечество" – "ватан". "Герой" – "батыр". "Мама" – "эни". "Хлеб" по-татарски – "икмек"... В полифоническую языковую симфонию многонационального и многоконфессионального старого Владикавказа эти звонкие слова вплелись давно и прочно.

Ядро татарской общины столицы Терской области сформировали в конце ХIХ века переселенцы из Пензенской и Казанской губерний – в том числе, татары-мишари, выходцы из Волго-Окского междуречья и Мещерского края: по данным Первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 года, таких переселенцев, которым суждено было обрести на Тереке новую родину и прочно пустить в Осетии корни, во Владикавказе насчитывалось 784 человека. Оседали в нашем городе и отставные офицеры-татары и солдаты-татары, служившие на Кавказе. Военные, чиновники, представители городского мусульманского духовенства и торгово-купеческой элиты, ремесленники и рабочие, селившиеся, в основном, на Владимирской и Молоканской слободках – социальный и профессиональный состав татарской диаспоры Владикавказа был многоликим и пестрым. И ярких страниц в его историю она вписала тоже немало. Как до Октябрьской революции, так и в годы советские.

Сегодня в Северной Осетии проживают около 2 тысяч татар, среди которых – выходцы из самых разных регионов бывшего Советского Союза. И около 300 из них входят в актив Татарского национально-культурного общества имени Габдуллы Тукая, зарегистрированного в республике в 1990 году и отметившего 25 марта 30-летие.

Первым его председателем был избран Ирфан Якубов – один из ведущих специалистов-инженеров Орджоникидзевского НИИ электронных материалов. С 1999 года возглавляет Татарское НКО им. Г. Тукая Нурислам Галимов – кандидат физико-математических наук, доцент, преподаватель кафедры физики и астрономии физико-технического факультета СОГУ. А прожиты эти 30 лет обществом, что называется, в полный накал. Есть что его активистам вспомнить – и есть чем гордиться. И план работы на 2020 год, юбилейный для этой общественной организации, тоже намечен ее руководством и активом большой и интересный.

– Наше НКО, как и другие национально-культурные объединения, входящие в структуру Северо-Осетинского регионального межнационального общественного движения "Наша Осетия", искренне благодарно главе республики Вячеславу Битарову, Правительству Северной Осетии, Министерству РСО–А по вопросам национальных отношений за то внимание и ту неравнодушную поддержку, которые они сегодня оказывают нашим проектам и начинаниям. В том числе, за финансовую поддержку, "плечо" которой подставляет нам в подготовке и проведении наших мероприятий республиканский миннац. А мы, в свою очередь, никогда не остаемся в стороне от резонансных общественно-политических и культурных мероприятий и проектов, реализующихся в нашем многонациональном регионе Министерством РСО–А по вопросам национальных отношений и Республиканским домом дружбы народов. Татарское НКО имени Габдуллы Тукая всегда активно участвует в торжествах, которые проходят во Владикавказе и в День России, и в День народного единства, и в День республики и города. Наши национальные костюмы, блюда национальной кухни, народные промыслы – все это неизменно вызывает у жителей и гостей Владикавказа очень большой интерес, – рассказывает Нурислам Борисович. – Традиции добрососедства, интернационализма в самом лучшем смысле этого слова, стремление поддерживать в нашем большом общем доме, Осетии, атмосферу межнационального и межконфессионального согласия и гармонии в сфере межнациональных отношений – эти ценности для татарской общины республики всегда были и будут в приоритете. И, наравне с этим, сохранение и развитие нашей национальной культуры, языка, традиций, передача их живого огня новым поколениям, установление культурных связей с исторической родиной и с татарскими национальными обществами в других регионах России – то, чему с самых первых дней создания нашего НКО мы уделяем очень серьезное внимание.

– Контакты между Республикой Татарстан и татарской общиной Северной Осетии за эти 30 лет установились плодотворные и прочные. И по линии народной дипломатии, и в сфере культурного обмена. Что нового достигнуто за последнее время в этом направлении?

– Связи со "штаб-квартирой" Всемирного конгресса татар, базирующейся в Казани, у Татарского НКО имени Габдуллы Тукая налажены очень тесные. Члены совета нашего общества регулярно участвуют в его съездах, проводящихся в столице Татарстана раз в четыре года. В том числе, побывала наша делегация в свое время, в 2005 году, на III Всемирном конгрессе татар, который проводился в Республике Татарстан "навстречу" 1000-летию Казани: в его работе принимал участие Президент России Владимир Путин. А общественная организация эта – очень мощная. Мне доводилось, выезжая на такие конгрессы в Казань, общаться там с представителями татарских диаспор США, Канады, Австралии, не говоря уже о странах Евросоюза, ближнего зарубежья и о самых разных уголках России. Так что о нас в Казани знают, и мы у руководства этой организации – на хорошем счету. Регулярно информирует она наше общество и о мероприятиях, которые ею проводятся, и о своих новых проектах – в том числе, в сфере образовательных программ. Вот, к примеру, недавно прислали нам из Казани положение о конкурсе, объявленном Всемирным конгрессом татар, который призван поддержать мастеров, развивающих такой народный промысел, как изготовление традиционной национальной татарской игрушки. И в нем умельцам, входящим в наше НКО, тоже предлагается поучаствовать.

Регулярно приезжают в Осетию по приглашениям нашего общества и при поддержке Минкульта Татарстана и Всемирного конгресса татар известные и любимые в Татарстане артисты: их у нас в гостях побывало уже больше 10 человек. Дважды выступала во Владикавказе певица Гульшат Имамиева – "золотой голос Татарстана". Очень хочет приехать к нам народный артист Республики Татарстан Фердинанд Фатхи – и надеемся, что его приезд в Осетию в этом году тоже состоится.

– А контакты с татарскими землячествами из соседних регионов как укрепляете?

Сегодня в Северной Осетии проживают около 2 тысяч татар, среди которых – выходцы из самых разных регионов бывшего Советского Союза. И около 300 из них входят в актив Татарского национально-культурного общества имени Габдуллы Тукая.

Цифра

– Совсем недавно, 18 февраля, представляла наша делегация Северную Осетию также на выездном заседании Всемирного конгресса татар в Краснодаре, а в 2019 году – в Ростове-на-Дону. Такие выездные заседания, участие в которых принимают представители татарских общин ЮФО и СКФО, как раз и помогают нам налаживать и развивать сотрудничество с земляками из этих двух федеральных округов, нашими ближайшими соседями по Северному Кавказу и Югу России – что тоже очень важно. Хорошая дружба завязалась у нашего НКО с татарскими национально-культурными объединениями Кабардино-Балкарии, Адыгеи, Карачаево-Черкесии, а также Азербайджана. Недавно познакомились с татарским землячеством Дагестана, которое нас пригласило прошлым летом к себе в гости на сабантуй. А в этом году "эстафетная палочка" проведения сабантуя, на который съедутся татары ЮФО и СКФО, передана Ростовской области – и поездку на него в Ростов-на-Дону мы тоже планируем.

– Татарстан – один из тех регионов России, где сегодня вопросам сохранения и возрождения национального языка, культуры, литературы внимание на государственном уровне уделяется более чем пристальное. А насколько у татарской молодежи нашей республики сильны интерес к своим корням и стремление знать и изучать родной язык?

– С участием детей и молодежи и для детей и молодежи наше НКО ежегодно проводит немало культурных мероприятий. И отклик у наших младших они находят самый живой и горячий. А вот что касается татарского языка, то моя заветная мечта – чтобы ребят, свободно говорящих и читающих на нем, среди молодых представителей нашего актива было больше. Когда умирает и забывается язык, то и народ перестает осознавать себя как народ – это аксиома… Но нельзя не учитывать здесь и такого нюанса, от которого никуда не деться и не уйти: в регионах России, где проживают татарские диаспоры, татары сегодня, в основном, вступают в смешанные браки с представителями других национальностей. Дома на татарском молодежь в таких "интернациональных" семьях, как правило, уже не говорит. Это – объективная реальность, и наша республика здесь – не исключение.

Но хочу отметить: у нас в обществе есть в свободном доступе вся необходимая методическая литература, пособия и учебники для желающих изучать татарский язык. К слову, тем, кто владеет татарским, много легче будет выучить и другие тюркские языки народов Северного Кавказа и не только: кумыкский, балкарский, карачаевский, ногайский, азербайджанский, турецкий…

– Как планируете отпраздновать юбилей?

– Торжества в честь 30-летия нашего общества мы намечали провести 28 марта, хотели пригласить на них и наших друзей по движению "Наша Осетия", и гостей из Татарстана, но теперь, на фоне профилактических мер, которые введены в России, чтобы поставить заслон распространению новой коронавирусной инфекции, эти планы пришлось скорректировать. Предполагаем сейчас, что отпразднуем наш юбилей в конце мая, но, конечно, посмотрим дальше по обстоятельствам, как будет развиваться ситуация.

В середине июня, если, опять-таки, будут отменены во Владикавказе к тому времени карантинные меры, накладывающие ограничения на организацию массовых мероприятий, проведем в ЦПКиО им. К. Л. Хетагурова татарский национальный праздник – сабантуй. Отмечаем мы его ежегодно вот уже около десяти лет, это стало доброй традицией, и год от года он вовлекает в свою "орбиту" все больше участников и зрителей разных национальностей.

Еще одно направление нашей работы – проведение благотворительных акций. В том числе, в помощь одиноким и престарелым, инвалидам, социально незащищенным семьям, детям-сиротам. И в год 75-летия Великой Победы наше НКО окружит особым вниманием своих членов – тружеников и ветеранов тыла. К сожалению, время неумолимо: сегодня в рядах нашего общества уже нет ни одного ветерана Великой Отечественной. Но мы не забываем их имена и бережно храним память о них…

Комментарий к фотографии
Автор: Мария Панкратова
Республиканская
ежедневная
газета

© 2017 sevosetia.ru

Любое использование материалов сайта в сети интернет допустимо при условии указания имени автора и размещения гипертекстовой ссылки на источник заимствования.

Использование материалов сайта вне сети интернет допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.


Контакты:
г. Владикавказ
пр. Коста, 11, Дом печати
(8-867-2)25-02-25
gazeta.sevos@kpmk.alania.gov.ru
Яндекс.Метрика